-
1 oar
-
2 oar
-
3 oar
1. n весло2. n гребец3. n спорт. распашнаяpair oars — двухвесельная лодка; двойка распашная
4. n мешалка; лопатка5. v грести; идти на вёслах6. v грести рукамиСинонимический ряд:row (verb) paddle; pull; row -
4 oar
-
5 oar
-
6 single-back
Большой англо-русский и русско-английский словарь > single-back
-
7 single-back
-
8 single-back oar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > single-back oar
-
9 single-back oar
-
10 single-bank oar
1) Морской термин: распашное весло2) Техника: безвальковое весло -
11 single-banked oar
Морской термин: распашное весло -
12 single banked oar
-
13 single-bank oar
-
14 single-bank oar
-
15 single-bank oar
English-Russian dictionary offshore oil gas & environment > single-bank oar
-
16 single-back oar
-
17 scull
I [skʌl]1) (boat) sandolino m.2) (single oar) remo m. da bratto3) (one of a pair of oars) remo m. di coppia, remo m. doppioII [skʌl](with one oar at stern) brattare; (with two oars) vogare, remare (con remi di coppia)* * *1. noun(a short, light oar.) remo2. verb(to move a boat with a pair of these or with an oar worked at the stern of the boat.) vogare* * *[skʌl]1. n2. vi, vt* * *scull /skʌl/n. (naut.)1 palella3 imbarcazione a palelle; barca di coppia(to) scull /skʌl/A v. i. (naut.)1 vogare (con remi a palelle); usare le palelle2 vogare con remo da bratto; brattareB v. t.* * *I [skʌl]1) (boat) sandolino m.2) (single oar) remo m. da bratto3) (one of a pair of oars) remo m. di coppia, remo m. doppioII [skʌl](with one oar at stern) brattare; (with two oars) vogare, remare (con remi di coppia) -
18 scull
-
19 scull
A n2 ( single oar) godille f ;3 ( one of a pair of oars) aviron m.B vtr1 ( with one oar) faire avancer [qch] à la godille ;2 ( with two oars) faire avancer [qch] à l'aviron.C vi1 ( with one oar at stern) godiller ;2 ( with two oars) ramer en couple ; to scull up/down the river remonter/descendre la rivière à l'aviron. -
20 одиночка
I муж. и жен. lone person;
individualist;
person on his/her own в одиночку ≈ alone;
by oneself;
on one's own одиночкой ≈ alone по одиночке ≈ one by one II жен.
1) (лодка) one-man boat, single-oar
2) разг. (одиночная камера) one-man cell, solitary cell/confinementодиночк|а - м. и ж.
1. person by himself, person on his, her own;
(действующий один) individual;
запоздавшие ~и lone stragglers;
2. (человек, живущий без семьи) single man*;
3. ж. разг. (тюремная камера) solitary confinement cell;
4. ж. (лодка) single sculls pl. ;
в ~у
1) (по одному) singly, individually;
2) (своими силами) single-handed.Большой англо-русский и русско-английский словарь > одиночка
См. также в других словарях:
oar — [ôr] n. [ME ore < OE ar, akin to ON < IE * oyer , rudder pole < base * ei , * oi , pole, rod > Gr oiēion, rudder] 1. a long pole with a broad blade at one end, held in place by an oarlock and used in pairs to row a boat: a single oar… … English World dictionary
Single scull — A single scull is a rowing boat designed for a single person who propels the boat with two oars, one in each hand. The term single scull usually refers to the sport of competitive rowing: a skiff has a similar layout but is generally wider and… … Wikipedia
Land of the Sun (single) — Land of The Sun is one of the last recordings, if not the last known recording by Alexander Skip Spence, a founding member of Moby Grape, whose promising career was largely ended as of the mid 1970s, due to schizophrenia, compounded with drug… … Wikipedia
Rowing at the 2008 Summer Olympics - Men's single sculls — Men s single sculls competition at the 2008 Summer Olympics in Beijing was held between August 9 and 16, at the Shunyi Olympic Rowing Canoeing Park.This rowing event is a single scull event, meaning that each boat is propelled by a single rower.… … Wikipedia
Rowing at the 2008 Summer Olympics - Women's single sculls — Women s single sculls competition at the 2008 Summer Olympics in Beijing was held between August 9 and 16, at the Shunyi Olympic Rowing Canoeing Park.This rowing event is a single scull event, meaning that each boat is propelled by a single rower … Wikipedia
rowing — Propulsion of a boat by means of oars. As a sport, it involves one of two kinds of boat: (1) the shell, a narrow, light racing boat propelled by eight rowers pulling single oars under the direction of a coxswain; and (2) the scull, a racing shell … Universalium
Watercraft paddling — With regard to watercraft, paddling is the act of manually propelling or navigating a small boat using a blade that is joined to a shaft, known as paddle, in the water. The paddle is also used to steer the vessel and may either be a single blade… … Wikipedia
Watercraft rowing — Rowing in the Amstel River by a student rowing club. Watercraft rowing is the act of propelling a boat using the motion of oars in the water. The difference between paddling and rowing is that with rowing the oars have a mechanical connection… … Wikipedia
Sculling — Scull redirects here. The head bone is spelled skull . Sculling is a word that has two meanings:Competitive scullingTo use a scull or a pair of sculls to propel a boat. This sport uses a small light racing boat for one, two, or four rowers, each… … Wikipedia
Proa — A proa or prau is a type of multihull sailing vessel. While the word proa just means boat in its native language, the term proa in Western languages has come to describe a vessel consisting of two (usually) unequal length parallel hulls, sailed… … Wikipedia
Tessarakonteres — The tessarakonteres ( el. τεσσαρακοντήρης, forty rowed ), or forty was a large type of galley used in the Hellenistic period. The name forty refers to the number of banks of oars that propelled it. It was one of the largest ships constructed in… … Wikipedia